Publicado el Deja un comentario

Bibliografía patrística y patrología

  1. ALTANOR, Berthold, Patrología, IV edición, Espasa calpe, Madrid, 1956.
  2. DROBNER, Huberto, Manual de patrología, traducción de Víctor Martínez, Editorial Herder, Barcelona, 1999 (UPB).
  3. FIGUERREDO, Fernando, Introducción a la patrología, tres volúmenes, Editorial Lumen, Buenos Aires, 1995 (UPB).
  4. GRANADO, Marcelo, El espíritu santo en la teología patrística, Ediciones Sigueme, Salamanca, 1987.
  5. LOARTE, José Antonio, El tesoro de los padres, Ediciones Rialp, Madrid, 1998.
  6. PADOVESE, Luigi, Introducción a la teología patrística, traducción de Alfonso Ortiz, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 2000.
  7. PONS, Guillermo (Ed.), Dios Padre en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1998.
  8. PONS, Guillermo (Ed.), El espíritu santo en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1998.
  9. PONS, Guillermo (Ed.), Jesucristo en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1997.
  10. PONS, Guillermo (Ed.), La trinidad en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1999.
  11. QUASTEN, Johannes, Patrología I, Hasta el Concilio de Nicea, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  12. QUASTEN, Johannes, Patrología II, La edad de oro de la literatura patrística griega, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  13. QUASTEN, Johannes, Patrología III, La edad de oro de la literatura patrística latina, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  14. QUASTEN, Johannes, Patrología IV, Del Concilio de Calcedonia (451) a Beda, Los padres latinos, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2002.
  15. QUASTEN, Johannes, Patrología, dos volúmenes, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1961 y 1962 (UPB).
  16. TREVIJANO ETCHEVERRIA, R. Patrología, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1998.
  17. URIEL PATIÑO, José, Los Padres de la Iglesia, Una tradición como búsqueda teológica, Apuntes de Patrología, Editorial San Pablo, Bogotá, 2005.
  18. Von IVÁNKA, Endre, Plato christianus, La réception critique du platonisme chez les Pères de l’Eglise, Presses Universitaires de France, Traduit de l’allemand par Elisabeth Kessler, Paris, 1990.
Publicado el Deja un comentario

Bibliografía lengua latina

  1. ARRIAGA RÍOS, Lindy, Latín básico, Universidad pedagógica Nacional de Bogotá, 2002.
  2. BASSOLS DE CLIMENT, Mariano, Fonética latina, Consejo superior de investigaciones científicas, Madrid, 1973.
  3. BASSOLS DE CLIMENT, Mariano, Sintaxis latina, Consejo superior de investigaciones científicas, 6ª reimpresión, Madrid, 1981.
  4. BAYET, Jean, literatura latina, Editorial Ariel, Barcelona, 1996.
  5. BÜCHNER, Kart, Historia literatura latina, traducción española de Eduardo Valentí Fiol, Editorial Labor, 1968.
  6. CARO, Miguel Antonio, Obras, tomo II, Gramática de la lengua latina para el uso de los que hablan castellano, Instituto Caro y Cuervo, Bogota, 1972.
  7. CODOÑER, Carmen, Gramáticas latinas de transición. Juan de Pastrana, Fernando Nepote, introducción y edición crítica, Ediciones Universidad de Salamanca, 1era edición, España, 2000.
  8. CODOÑER. Carmen (Ed.), Historia de la literatura latina, Ediciones Cátedra, Madrid, 1997.
  9. CURTIUS ERNST, Robert, Literatura europea y edad media latina, traducción de Margit Frenk, Fondo de Cultura Económica de México, II volúmenes, México, 1955.
  10. De VILLADEI, Alejandro, El doctrinal. Una gramática latina del Renacimiento del siglo XII, introducción, traducción y notas de Marco A. Gutiérrez Galindo, ediciones Akal, Madrid, 1993.
  11. Diccionario Latino Español Etimológico de Raimundo de Miguel (Sáenz de Jubera, Hermanos, 1987) nueva edición de Visor Libros, facsimilar de la 11ª edición, Madrid, 2002.
  12. DICCIONARIO LATINO ESPAÑOL ETIMOLÓGICO, Raimundo de Miguel, 1987, Madrid, 2002, Visor Libros.
  13. EDELVIVES, Lengua latina, primer curso, Editorial Champagnant, Cali, 1954.
  14. FONTÁN, Antón, et al., Antología del latín, Editorial Gredos, Madrid, 1987.
  15. FONTÁN, Antonio y MOURE CASAS, Ana, Antología del latín medieval, Introducción y textos, Editorial Gredos, Madrid, 1987.
  16. GARCÍA DE LA FUENTE, Olegario, Latín bíblico y Latín cristiano, Ediciones CEES, Madrid, 1994.
  17. GÓMEZ PALLARÈS, Joan, Stvdiosa Roma, Los géneros literarios en la cultura romana, Notas para su explicación de Apio Claudio a Isidoro, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona, 2003.
  18. GUILLEN CABAÑERO, José, Sintaxis estructural de la lengua latina, Ediciones Sigueme, Salamanca, 1961.
  19. HERNÁNDEZ, Héctor, El latín clásico enseñado como lengua viva, Editorial Voluntad, Madrid, 1927.
  20. HERRERA, Tarcisio, Método de latín en frases célebres de ciencias y letras, Editorial Porrua, México, 1984.
  21. HERRERA, Víctor José, Diccionario de expresiones y frases latinas, Editorial Gredos, Madrid, 1992.
  22. HERRERA, Víctor José, Introducción al estudio de la filología latina, Editorial Gredos, 2ª edición, Madrid, 1976.
  23. JIMÉNEZ QUINTERO, Javier y MUÑOZ ARROYAVE, César, Latín I, sin editorial, Medellín, 1988.
  24. JUANES, Benignus, Lingua Latina, moderna methodus, Editorial Bedout, Medellín, 1963.
  25. KENNEY, E. J. Y CLAUSEN, W. (Ed.), Historia de la literatura clásica (Cambridge University), Tomo II, Literatura latina, versión española de Elena Bombín, Editorial Gredos, Madrid, 1982.
  26. LOBO-SERNA, Ciro Alfonso, Lengua y cultura latinas para abogados, Instituto universitario Sergio Arboleda, Santa Fe de Bogotá, 1994.
  27. LOBO-SERNA, Ciro Alfonso, Morfología y sintaxis del español y del latín, Editorial Sterner, Bogotá, 1980.
  28. MAGNE, Augusto, Gramática latina, Rio de Janeiro, 2ª edición, 1930.
  29. MATEOS, Agustín, Gramática Latina, Editorial Esfinge, México, 1975.
  30. MORENO GONZALEZ, J., Gramática del latín clásico, edición de Distribuidora iberoamericana de publicaciones, México, 1954.
  31. MUÑOZ ALONSO, Adolfo, Lengua latina, gramática latina en cuadros explicativos, Ediciones y publicaciones españolas Epesa, Madrid, sin fecha.
  32. NAVARRO, Bernabé, Manual de traducción latina, Imprenta universitaria, México, 1953.
  33. Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, Great Britain, 1968.
  34. PALMER, L. R., Introducción al latín, traducción y notas de Juan José Moraleja y José Luís Moraleja, Editorial Planeta, Barcelona, 1974.
  35. PENAGOS, Luis, Florilegio latino, Vol. II, editorial Sal térrea, Santander, 1965.
  36. PENAGOS, Luís, gramática latina, Editorial Sal terrae, Bilbao, 1973.
  37. POZZI, Frenceso, et al., latinas litteras ratio vertendi, Esercizi e guida alla traduzione dellatin per le classi del triennio, Milano.
  38. RUBIO, Lisardo, Et al., textos latinos comentados, Editorial Alambra, Madrid, 1977.
  39. RUBIO., Lisardo et al, Textos latinos comentados, Editorial Alhambra, Madrid, 1977.
  40. SEGURA MUNGUIA, Santiago, latín, Ediciones Anaya, Valencia, 1982.
  41. SOTES, Jaime, Introducción a la lengua y a la literatura latina, Ediciones Istmo, Madrid, 1983.
  42. SOTO POSADA, Gonzalo, “Lengua latina y cultura” en Cuestiones teológicas y filosóficas, Medellín, 1999, pp. 5 – 26.
  43. STOLZ, Friedrich, Historia de la lengua latina, traducción de Juan Bautista Sita-Aquino, Unión tipográfica editorial hispanoamericana, 1ª edición, México, 1961.
  44. TEMPINI, Octavio, Gramática latina, Editorial Don Bosco, Buenos Aires, 1951.
  45. VADOS, B. E., Manual de lingüística románica, traducción de Francisco de B. Moll, Editorial Aguilar, Madrid, 1963.
  46. VALENTÍ FIOL, Eduardo, Antología de prosistas latinos, VI edición, Editorial Bosch, ª edición, Barcelona, 1958.
  47. VALENTÍ FIOL, Eduardo, Gramática de la lengua latina, morfología y nociones de sintaxis, Editorial Bosch, 7ª edición, Barcelona, 1984.
  48. VALENTÍ FIOL, Eduardo, Primera antología latina, Editorial Bosch, XI edición, Barcelona, 1974.
  49. VALENZUELA GÓMEZ, Latín en acción, Editorial Bedout, Medellín, 1961.
  50. Varios autores, Diccionario latino – español, español – latino, Editorial Everest, León (España), 1993.
  51. VARRON, Marco Terencio, De lingua latina, Introducción, traducción y notas de Miguel Antonio Marcos Casquera, edición bilingüe, Editorial Anthropos, Madrid, 1990.
  52. VILLEGAS, Jaime, Dos años de latín, Litografía Colombia S. A., Bogota.
  53. Von ALBRECHT, Michael, Historia de la literatura romana, Desde Andrónico hasta Boecio, dos volumenes, Versión castellana de Dulce Estefanía y Andrés Pociña Pérez, Editorial Herder, Barcelona, 1997.
  54. YEBRA, GARCÍA, Valentín, Teoría y práctica de la traducción, Tomo I, Prólogo de Dámaso Alonso, Editorial Gredos, Madrid, 1982.

 

Publicado el Deja un comentario

Bibliografía Historia de la Iglesia antigua y medieval

Historia de la Iglesia

  1.  ÁLVAREZ GÓMEZ, Jesús, Arqueología cristiana, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1998.
  2. ÁLVAREZ GÓMEZ, Jesús, Manual de historia de la Iglesia,  Publicaciones claretianas, Madrid, 1995.
  3. BAYNES, Norman, El imperio bizantino, Traducción de Maria Luisa Díez-Canedo y Francisco Giner de los Ríos, Fondo de Cultura Económica, México, 2003.
  4. CASTELLA, Gaston, Historia de los papas, tomo I, Desde San Pedro hasta la reforma católica, traducción de Victorio Peral, Espasa Calpe, Madrid, 1970.
  5. CHAPPIN, Marcel, Introducción a la historia de la Iglesia, traducción Alfonso Ortiz García, Editorial Verbo Divino, Navarra, 1997.
  6. DAWSON, Christopher, Historia de la cultura antigua, compilación, traducción e introducción de Hebererto Verduzo, Fondo de Cultura económica, Mexico, 1997.
  7. DE SAHAGÚN, Lucas, Juan, Fenomenología y Filosofía de la religión, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1999.
  8. HERTLING, Ludwig, Historia de la Iglesia, traducción castellana de  Eduardo Valentí, Editorial Herder, Barcelona, 1989.
  9. HUBER, Sigfrido, Sinopsis desde los tiempos apostólicos hasta el siglo VI, dos tomos, Desclée de Brouwer, Buenos Aires, 1946 (UPB).
  10. HUSCENOT, Jean, Los doctores de la Iglesia, traducción de José Francisco Domínguez, Editorial San Pablo, Madrid, 1999.
  11. ILLANES, José Luis y SARAYANA, Joseph, Historia de la teología, II edición, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1996.
  12. LENZENWEGER, Josef, STOCKMEIER, Meter, AMON, Kart, ZINNHOBLER, Rudolf, Historia de la Iglesia católica, traducción castellana de  Abelardo Martínez, Editorial Herder, Barcelona, 1989.
  13. LOMBY, Jean, Para leer la historia la historia de la Iglesia, traducción de Nicolás Darrical, X edición, Editorial Verbo Divino, Navarra, 1999.
  14. OBIS, Guy, La revolución del año mil, Prefacio de Georges Duby, traducción de Gonzalo Pontón, Crítica, Barcelona, 2000.
  15. PARRA, Alberto, La Iglesia, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2005.
  16. PLAZAOLA, Juan, Historia del arte cristiano, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  17. SGARBOSSA, Mario Y GIOVANNINI, Luigi, Un santo para cada día, traducción de Justiniano Beltrán, Editorial San Pablo, Bogotá, 2005.
  18. URIEL PATIÑO, José, historia de la Iglesia, la Iglesia: comunidad e institución, protagonista de la historia, tomo I, Editorial San Pablo, Bogotá, 2004.
  19. VILANOVA, Evangelita, Historia de la teología cristiana, tomo I, de los orígenes al siglo XV, Editorial Herder, Barcelona, 1987.

 Historia de la Iglesia antigua

  1. Actas de los mártires, texto bilingüe, Introducciones, notas y versión española de Daniel Ruiz Bueno, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1962.
  2. ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la Iglesia, tomo I, Edad Antigua, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  3. ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la vida religiosa, volumen I: Desde los orígenes hasta la reforma cluniense, II edición, Editorial instituto Teológico de vida religiosa, Madrid, 1996.
  4. BAENA, Gustavo y ARANGO, José Roberto, Introducción al Antiguo Testamento e Historia de Israel, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2005.
  5. COMBY, Jean y LEMONON, Jean Pierre, Roma frente a Jerusalén vista por autores griegos y latinos, traducción de Nicolás Darrícal, Editorial Verbo Divino, 1983.
  6. CROSSAN, John Dominic, El nacimiento del cristianismo, Qué sucedió en los años inmediatamente posteriores a la ejecución de Jesús, traducción de María del Carmen Blanco y Ramón Alfonso Díez, Editorial Sal Terrae, Bilbao, 2002.
  7. DANIÉLOU, J. y MARROU, H. I., Nueva historia de la Iglesia, Tomo I, Desde los orígenes a San Gregorio Magno, traducción de Mariano Herranz M. y Alfonso de la Fuente A., Ediciones Cristiandad, Madrid, 1964.
  8. De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, I (libros I – V), Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1973.
  9. De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, II (libros VI – X), Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1973 (UPB).
  10. De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, edición bilingüe en un solo volumen, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  11. DE LYÓN, Ireneo, Contra las herejías (libro I), en Los gnósticos, I, Introducciones, traducción y notas de José Montserrat Torrents, Editorial Gredos, Madrid, 1983.
  12. DE ROMA, Hipolito, Refutación de todas las herejías, en Los gnósticos, II, Introducciones, traducción y notas de José Montserrat Torrents, Editorial Gredos, Madrid, 1983.
  13. DENZINGER, Heinrich, HÜNERMANN, Meter, El magisterio de la Iglesia, Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus fides et morum, traductores Bernabé Dalmau et al., Edictorial Herder, Bardcelona, 1999.
  14. DIEZ MACHO, Alejandro (Dir.), Introducción general a los Apócrifos del Antiguo Testamento, en Apócrifos del Antiguo Testamento, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1984.
  15. EHRHARD, Albert, La iglesia primitiva, Ediciones Rialp, Madrid, 1962 (UPB).
  16. EHRHARD, Albert, Las Iglesias griega y latina, Ediciones Rialp, Madrid, 1962 (UPB).
  17. JOHNSON, Paul, Historia del cristianismo, Traducción Aníbal Leal y Fernando Mateo, Ediciones B, Barcelona 2004.
  18. LALBERIGO, Giuseppe (Ed.), Historia de los concilios ecuménicos, Ediciones Sígueme, Salamanca, 1993.
  19. LLORCA, Bernardino, Historia de la Iglesia Católica, Tomo I, Edad Antigua, La Iglesia en el mundo grecorromano, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1976.
  20. ORTIZ, Pedro, Sinopsis de los Evangelios, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2004.
  21. PIERINI, Franco, La edad Antigua, curso de historia de la Iglesia I, Editorial San Pablo, Madrid, 1996.
  22. ROPS, Daniel, La Iglesia de los apóstoles y los mártires, Editor Luis de Caralt, Barcelona, 1956.
  23. SCHWANTES, Milton, Historia de los orígenes de Israel, Aprender de pueblos en marcha y en alianza, Editorial Centro Bíblico Verbo Divino, Quito, 1998.
  24. THEISSEN, BERD y MERZ, Annette, El Jesús histórico, Manual, segunda edición, Ediciones sígueme, Salamanca, 2000.

 Historia de la Iglesia medieval

  1. ÁLVAREZ GÓMEZ, JESUS,  historia de la Iglesia, I. Edad antigua, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
  2. ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la vida religiosa, volumen II: Desde los canónigos regulares hasta las reformas del siglo XV, II edición, Editorial instituto Teológico de vida religiosa, Madrid, 1996.
  3. EHRHARD, Albert, La Iglesia en la Edad Media, Ediciones Rialp, Madrid, 1961 (UPB).
  4. GARCIA-VILLOSLADA, Ricardo, Historia de la Iglesia Católica, Tomo II, Edad media (800-1303), La cristiandad en el mundo europeo y feudal, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1976.
  5. GILBERT, Paul, Introducción a la teología medieval, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 1993.
  6. KNOWLES, M. D. et al., Nueva historia de la Iglesia, Tomo II, la Iglesia en la Edad Media, traducción de T. Muñoz S., Ediciones Cristiandad, Madrid, 1977.
  7. LORTZ, Joseph, Historia de la Iglesia I, desde la perspectiva de la historia de las ideas, Ediciones Cristiandad, Madrid, 2003.
  8. MITRE FERNÁNDEZ, Emilio, Las claves de la Iglesia en la Edad Media, 313 – 1492, Editorial Planeta, Barcelona, 1993.
  9. NEUSS, Wilhelm, La iglesia en la Edad Media, Ediciones Rialp, Madrid, 1961 (UPB).
  10. PIERINI, Franco, La edad media, curso de historia de la Iglesia II, Editorial San Pablo, Madrid, 1997.
  11. ROPS, Daniel, La Iglesia de los tiempos bárbaros, editor Luis de Caralt, Barcelona, 1956.
  12. URIEL PATIÑO, José, Historia de la Iglesia, la Iglesia en camino hacia la universalización: avatares de unas relaciones tormentosas Siglos VIII – XV, tomo II, Editorial San Pablo, Bogotá, 2003.

 Eclesiología

  1. NIÑO SUA, Francisco, Eclesiología, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2006.
  2. PIÉ-NINOT, Salvador, Introducción a la eclesiología, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 1999.
Publicado el Deja un comentario

Bibliografía lengua griega

  1. BERENGUER AMENÓS, Jaime, Gramática Griega, trigésima quinta edición, Editorial Bosch, Barcelona, 1997.
  2. ORTÍZ, Pedro, Concordancia manual y diccionario griego español del Nuevo Testamento, Universidad Pontificia Javeriana, Facultad de Teología, Bogotá, 2005.
  3. SOUTER, Alexander, A Pocket lexicon to the Greek new Testament, Oxford, 1917.
  4. A PATRISTIC GREEK LEXICON, G. W. Lampe, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1961.
  5. Greek English Lexicon, Lidell & Scott, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1996.
  6. LIDDELL & SCOTT, Greek English Lexicon, Abridged edition, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1998.

 

 

 

 

Publicado el Deja un comentario

Bibliografía lengua copta

  1. BUDGE, E. A. Wallis, Coptic Biblical texts in the dialect of Upper Egypt, London, Printed by order of the Trustees: sold at the British Museum, 1912.
  2. CRUM, Walter Ewing, A Coptic Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1939; reprinted by Sandpiper Books Ltd, London & Powells Books, Chicago, 2000.
  3. GÓMEZ, Higinio Alas, RIBELLES, José Cascant y CHAMIZO DOMÍNGUEZ, Pedro José , Metalogos: Los Evangelios de Tomás, Felipe y la Verdad, Proyecto Copto Ecuménico, http://www.metalog.org/files/tomas.html, Atenas, 2006.
  4. GRONDIN, Michael W. interlinear Coptic/English, Translation of The Gospel of Thomas, http://www.geocities.com/Athens/9068/x_transl.htm 1997-2002.
  5. PLUMLEY, J. Martin, An Introductory Coptic Grammar, (Sahidic Dialect), Transcribed from www.metalog.org/files/plumley.html por George F. Somsel,  Home & van Thal, London, 1948.