ALTANOR, Berthold, Patrología, IV edición, Espasa calpe, Madrid, 1956.- DROBNER, Huberto, Manual de patrología, traducción de Víctor Martínez, Editorial Herder, Barcelona, 1999 (UPB).
- FIGUERREDO, Fernando, Introducción a la patrología, tres volúmenes, Editorial Lumen, Buenos Aires, 1995 (UPB).
- GRANADO, Marcelo, El espíritu santo en la teología patrística, Ediciones Sigueme, Salamanca, 1987.
- LOARTE, José Antonio, El tesoro de los padres, Ediciones Rialp, Madrid, 1998.
- PADOVESE, Luigi, Introducción a la teología patrística, traducción de Alfonso Ortiz, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 2000.
- PONS, Guillermo (Ed.), Dios Padre en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1998.
- PONS, Guillermo (Ed.), El espíritu santo en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1998.
- PONS, Guillermo (Ed.), Jesucristo en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1997.
- PONS, Guillermo (Ed.), La trinidad en los Padres de la Iglesia, Editorial Ciudad Nueva, Madrid, 1999.
- QUASTEN, Johannes, Patrología I, Hasta el Concilio de Nicea, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- QUASTEN, Johannes, Patrología II, La edad de oro de la literatura patrística griega, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- QUASTEN, Johannes, Patrología III, La edad de oro de la literatura patrística latina, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- QUASTEN, Johannes, Patrología IV, Del Concilio de Calcedonia (451) a Beda, Los padres latinos, edición de Ignacio Oñatibia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2002.
- QUASTEN, Johannes, Patrología, dos volúmenes, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1961 y 1962 (UPB).
- TREVIJANO ETCHEVERRIA, R. Patrología, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1998.
- URIEL PATIÑO, José, Los Padres de la Iglesia, Una tradición como búsqueda teológica, Apuntes de Patrología, Editorial San Pablo, Bogotá, 2005.
- Von IVÁNKA, Endre, Plato christianus, La réception critique du platonisme chez les Pères de l’Eglise, Presses Universitaires de France, Traduit de l’allemand par Elisabeth Kessler, Paris, 1990.
Etiqueta: Bibliografía
Bibliografía lengua latina
- ARRIAGA RÍOS, Lindy, Latín básico, Universidad pedagógica Nacional de Bogotá, 2002.
- BASSOLS DE CLIMENT, Mariano, Fonética latina, Consejo superior de investigaciones científicas, Madrid, 1973.
- BASSOLS DE CLIMENT, Mariano, Sintaxis latina, Consejo superior de investigaciones científicas, 6ª reimpresión, Madrid, 1981.
- BAYET, Jean, literatura latina, Editorial Ariel, Barcelona, 1996.
- BÜCHNER, Kart, Historia literatura latina, traducción española de Eduardo Valentí Fiol, Editorial Labor, 1968.
- CARO, Miguel Antonio, Obras, tomo II, Gramática de la lengua latina para el uso de los que hablan castellano, Instituto Caro y Cuervo, Bogota, 1972.
CODOÑER, Carmen, Gramáticas latinas de transición. Juan de Pastrana, Fernando Nepote, introducción y edición crítica, Ediciones Universidad de Salamanca, 1era edición, España, 2000.- CODOÑER. Carmen (Ed.), Historia de la literatura latina, Ediciones Cátedra, Madrid, 1997.
- CURTIUS ERNST, Robert, Literatura europea y edad media latina, traducción de Margit Frenk, Fondo de Cultura Económica de México, II volúmenes, México, 1955.
- De VILLADEI, Alejandro, El doctrinal. Una gramática latina del Renacimiento del siglo XII, introducción, traducción y notas de Marco A. Gutiérrez Galindo, ediciones Akal, Madrid, 1993.
- Diccionario Latino Español Etimológico de Raimundo de Miguel (Sáenz de Jubera, Hermanos, 1987) nueva edición de Visor Libros, facsimilar de la 11ª edición, Madrid, 2002.
- DICCIONARIO LATINO ESPAÑOL ETIMOLÓGICO, Raimundo de Miguel, 1987, Madrid, 2002, Visor Libros.
- EDELVIVES, Lengua latina, primer curso, Editorial Champagnant, Cali, 1954.
- FONTÁN, Antón, et al., Antología del latín, Editorial Gredos, Madrid, 1987.
- FONTÁN, Antonio y MOURE CASAS, Ana, Antología del latín medieval, Introducción y textos, Editorial Gredos, Madrid, 1987.
- GARCÍA DE LA FUENTE, Olegario, Latín bíblico y Latín cristiano, Ediciones CEES, Madrid, 1994.
- GÓMEZ PALLARÈS, Joan, Stvdiosa Roma, Los géneros literarios en la cultura romana, Notas para su explicación de Apio Claudio a Isidoro, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona, 2003.
- GUILLEN CABAÑERO, José, Sintaxis estructural de la lengua latina, Ediciones Sigueme, Salamanca, 1961.
- HERNÁNDEZ, Héctor, El latín clásico enseñado como lengua viva, Editorial Voluntad, Madrid, 1927.
- HERRERA, Tarcisio, Método de latín en frases célebres de ciencias y letras, Editorial Porrua, México, 1984.
- HERRERA, Víctor José, Diccionario de expresiones y frases latinas, Editorial Gredos, Madrid, 1992.
- HERRERA, Víctor José, Introducción al estudio de la filología latina, Editorial Gredos, 2ª edición, Madrid, 1976.
- JIMÉNEZ QUINTERO, Javier y MUÑOZ ARROYAVE, César, Latín I, sin editorial, Medellín, 1988.
- JUANES, Benignus, Lingua Latina, moderna methodus, Editorial Bedout, Medellín, 1963.
- KENNEY, E. J. Y CLAUSEN, W. (Ed.), Historia de la literatura clásica (Cambridge University), Tomo II, Literatura latina, versión española de Elena Bombín, Editorial Gredos, Madrid, 1982.
- LOBO-SERNA, Ciro Alfonso, Lengua y cultura latinas para abogados, Instituto universitario Sergio Arboleda, Santa Fe de Bogotá, 1994.
- LOBO-SERNA, Ciro Alfonso, Morfología y sintaxis del español y del latín, Editorial Sterner, Bogotá, 1980.
- MAGNE, Augusto, Gramática latina, Rio de Janeiro, 2ª edición, 1930.
- MATEOS, Agustín, Gramática Latina, Editorial Esfinge, México, 1975.
- MORENO GONZALEZ, J., Gramática del latín clásico, edición de Distribuidora iberoamericana de publicaciones, México, 1954.
- MUÑOZ ALONSO, Adolfo, Lengua latina, gramática latina en cuadros explicativos, Ediciones y publicaciones españolas Epesa, Madrid, sin fecha.
- NAVARRO, Bernabé, Manual de traducción latina, Imprenta universitaria, México, 1953.
- Oxford Latin Dictionary, Oxford University Press, Great Britain, 1968.
- PALMER, L. R., Introducción al latín, traducción y notas de Juan José Moraleja y José Luís Moraleja, Editorial Planeta, Barcelona, 1974.
- PENAGOS, Luis, Florilegio latino, Vol. II, editorial Sal térrea, Santander, 1965.
- PENAGOS, Luís, gramática latina, Editorial Sal terrae, Bilbao, 1973.
- POZZI, Frenceso, et al., latinas litteras ratio vertendi, Esercizi e guida alla traduzione dellatin per le classi del triennio, Milano.
- RUBIO, Lisardo, Et al., textos latinos comentados, Editorial Alambra, Madrid, 1977.
- RUBIO., Lisardo et al, Textos latinos comentados, Editorial Alhambra, Madrid, 1977.
- SEGURA MUNGUIA, Santiago, latín, Ediciones Anaya, Valencia, 1982.
- SOTES, Jaime, Introducción a la lengua y a la literatura latina, Ediciones Istmo, Madrid, 1983.
- SOTO POSADA, Gonzalo, “Lengua latina y cultura” en Cuestiones teológicas y filosóficas, Medellín, 1999, pp. 5 – 26.
- STOLZ, Friedrich, Historia de la lengua latina, traducción de Juan Bautista Sita-Aquino, Unión tipográfica editorial hispanoamericana, 1ª edición, México, 1961.
- TEMPINI, Octavio, Gramática latina, Editorial Don Bosco, Buenos Aires, 1951.
- VADOS, B. E., Manual de lingüística románica, traducción de Francisco de B. Moll, Editorial Aguilar, Madrid, 1963.
- VALENTÍ FIOL, Eduardo, Antología de prosistas latinos, VI edición, Editorial Bosch, ª edición, Barcelona, 1958.
- VALENTÍ FIOL, Eduardo, Gramática de la lengua latina, morfología y nociones de sintaxis, Editorial Bosch, 7ª edición, Barcelona, 1984.
- VALENTÍ FIOL, Eduardo, Primera antología latina, Editorial Bosch, XI edición, Barcelona, 1974.
- VALENZUELA GÓMEZ, Latín en acción, Editorial Bedout, Medellín, 1961.
- Varios autores, Diccionario latino – español, español – latino, Editorial Everest, León (España), 1993.
- VARRON, Marco Terencio, De lingua latina, Introducción, traducción y notas de Miguel Antonio Marcos Casquera, edición bilingüe, Editorial Anthropos, Madrid, 1990.
- VILLEGAS, Jaime, Dos años de latín, Litografía Colombia S. A., Bogota.
- Von ALBRECHT, Michael, Historia de la literatura romana, Desde Andrónico hasta Boecio, dos volumenes, Versión castellana de Dulce Estefanía y Andrés Pociña Pérez, Editorial Herder, Barcelona, 1997.
- YEBRA, GARCÍA, Valentín, Teoría y práctica de la traducción, Tomo I, Prólogo de Dámaso Alonso, Editorial Gredos, Madrid, 1982.
Bibliografía Historia de la Iglesia antigua y medieval
Historia de la Iglesia
- ÁLVAREZ GÓMEZ, Jesús, Arqueología cristiana, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1998.
- ÁLVAREZ GÓMEZ, Jesús, Manual de historia de la Iglesia, Publicaciones claretianas, Madrid, 1995.
- BAYNES, Norman, El imperio bizantino, Traducción de Maria Luisa Díez-Canedo y Francisco Giner de los Ríos, Fondo de Cultura Económica, México, 2003.
- CASTELLA, Gaston, Historia de los papas, tomo I, Desde San Pedro hasta la reforma católica, traducción de Victorio Peral, Espasa Calpe, Madrid, 1970.
- CHAPPIN, Marcel, Introducción a la historia de la Iglesia, traducción Alfonso Ortiz García, Editorial Verbo Divino, Navarra, 1997.
- DAWSON, Christopher, Historia de la cultura antigua, compilación, traducción e introducción de Hebererto Verduzo, Fondo de Cultura económica, Mexico, 1997.
- DE SAHAGÚN, Lucas, Juan, Fenomenología y Filosofía de la religión, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1999.
- HERTLING, Ludwig, Historia de la Iglesia, traducción castellana de Eduardo Valentí, Editorial Herder, Barcelona, 1989.
- HUBER, Sigfrido, Sinopsis desde los tiempos apostólicos hasta el siglo VI, dos tomos, Desclée de Brouwer, Buenos Aires, 1946 (UPB).
- HUSCENOT, Jean, Los doctores de la Iglesia, traducción de José Francisco Domínguez, Editorial San Pablo, Madrid, 1999.
- ILLANES, José Luis y SARAYANA, Joseph, Historia de la teología, II edición, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1996.
- LENZENWEGER, Josef, STOCKMEIER, Meter, AMON, Kart, ZINNHOBLER, Rudolf, Historia de la Iglesia católica, traducción castellana de Abelardo Martínez, Editorial Herder, Barcelona, 1989.
- LOMBY, Jean, Para leer la historia la historia de la Iglesia, traducción de Nicolás Darrical, X edición, Editorial Verbo Divino, Navarra, 1999.
- OBIS, Guy, La revolución del año mil, Prefacio de Georges Duby, traducción de Gonzalo Pontón, Crítica, Barcelona, 2000.
- PARRA, Alberto, La Iglesia, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2005.
- PLAZAOLA, Juan, Historia del arte cristiano, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- SGARBOSSA, Mario Y GIOVANNINI, Luigi, Un santo para cada día, traducción de Justiniano Beltrán, Editorial San Pablo, Bogotá, 2005.
- URIEL PATIÑO, José, historia de la Iglesia, la Iglesia: comunidad e institución, protagonista de la historia, tomo I, Editorial San Pablo, Bogotá, 2004.
- VILANOVA, Evangelita, Historia de la teología cristiana, tomo I, de los orígenes al siglo XV, Editorial Herder, Barcelona, 1987.
Historia de la Iglesia antigua
- Actas de los mártires, texto bilingüe, Introducciones, notas y versión española de Daniel Ruiz Bueno, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1962.
- ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la Iglesia, tomo I, Edad Antigua, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la vida religiosa, volumen I: Desde los orígenes hasta la reforma cluniense, II edición, Editorial instituto Teológico de vida religiosa, Madrid, 1996.
- BAENA, Gustavo y ARANGO, José Roberto, Introducción al Antiguo Testamento e Historia de Israel, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2005.
- COMBY, Jean y LEMONON, Jean Pierre, Roma frente a Jerusalén vista por autores griegos y latinos, traducción de Nicolás Darrícal, Editorial Verbo Divino, 1983.
- CROSSAN, John Dominic, El nacimiento del cristianismo, Qué sucedió en los años inmediatamente posteriores a la ejecución de Jesús, traducción de María del Carmen Blanco y Ramón Alfonso Díez, Editorial Sal Terrae, Bilbao, 2002.
- DANIÉLOU, J. y MARROU, H. I., Nueva historia de la Iglesia, Tomo I, Desde los orígenes a San Gregorio Magno, traducción de Mariano Herranz M. y Alfonso de la Fuente A., Ediciones Cristiandad, Madrid, 1964.
- De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, I (libros I – V), Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1973.
- De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, II (libros VI – X), Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 1973 (UPB).
- De CESAREA, Eusebio, Historia eclesiástica, Texto, versión española, introducción y notas por Argimiro Velasco, edición bilingüe en un solo volumen, Biblioteca Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- DE LYÓN, Ireneo, Contra las herejías (libro I), en Los gnósticos, I, Introducciones, traducción y notas de José Montserrat Torrents, Editorial Gredos, Madrid, 1983.
- DE ROMA, Hipolito, Refutación de todas las herejías, en Los gnósticos, II, Introducciones, traducción y notas de José Montserrat Torrents, Editorial Gredos, Madrid, 1983.
- DENZINGER, Heinrich, HÜNERMANN, Meter, El magisterio de la Iglesia, Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus fides et morum, traductores Bernabé Dalmau et al., Edictorial Herder, Bardcelona, 1999.
- DIEZ MACHO, Alejandro (Dir.), Introducción general a los Apócrifos del Antiguo Testamento, en Apócrifos del Antiguo Testamento, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1984.
- EHRHARD, Albert, La iglesia primitiva, Ediciones Rialp, Madrid, 1962 (UPB).
- EHRHARD, Albert, Las Iglesias griega y latina, Ediciones Rialp, Madrid, 1962 (UPB).
- JOHNSON, Paul, Historia del cristianismo, Traducción Aníbal Leal y Fernando Mateo, Ediciones B, Barcelona 2004.
- LALBERIGO, Giuseppe (Ed.), Historia de los concilios ecuménicos, Ediciones Sígueme, Salamanca, 1993.
- LLORCA, Bernardino, Historia de la Iglesia Católica, Tomo I, Edad Antigua, La Iglesia en el mundo grecorromano, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1976.
- ORTIZ, Pedro, Sinopsis de los Evangelios, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2004.
- PIERINI, Franco, La edad Antigua, curso de historia de la Iglesia I, Editorial San Pablo, Madrid, 1996.
- ROPS, Daniel, La Iglesia de los apóstoles y los mártires, Editor Luis de Caralt, Barcelona, 1956.
- SCHWANTES, Milton, Historia de los orígenes de Israel, Aprender de pueblos en marcha y en alianza, Editorial Centro Bíblico Verbo Divino, Quito, 1998.
- THEISSEN, BERD y MERZ, Annette, El Jesús histórico, Manual, segunda edición, Ediciones sígueme, Salamanca, 2000.
Historia de la Iglesia medieval
- ÁLVAREZ GÓMEZ, JESUS, historia de la Iglesia, I. Edad antigua, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 2001.
- ÁLVAREZ, GÓMEZ, Jesús, Historia de la vida religiosa, volumen II: Desde los canónigos regulares hasta las reformas del siglo XV, II edición, Editorial instituto Teológico de vida religiosa, Madrid, 1996.
- EHRHARD, Albert, La Iglesia en la Edad Media, Ediciones Rialp, Madrid, 1961 (UPB).
- GARCIA-VILLOSLADA, Ricardo, Historia de la Iglesia Católica, Tomo II, Edad media (800-1303), La cristiandad en el mundo europeo y feudal, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1976.
- GILBERT, Paul, Introducción a la teología medieval, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 1993.
- KNOWLES, M. D. et al., Nueva historia de la Iglesia, Tomo II, la Iglesia en la Edad Media, traducción de T. Muñoz S., Ediciones Cristiandad, Madrid, 1977.
- LORTZ, Joseph, Historia de la Iglesia I, desde la perspectiva de la historia de las ideas, Ediciones Cristiandad, Madrid, 2003.
- MITRE FERNÁNDEZ, Emilio, Las claves de la Iglesia en la Edad Media, 313 – 1492, Editorial Planeta, Barcelona, 1993.
- NEUSS, Wilhelm, La iglesia en la Edad Media, Ediciones Rialp, Madrid, 1961 (UPB).
- PIERINI, Franco, La edad media, curso de historia de la Iglesia II, Editorial San Pablo, Madrid, 1997.
- ROPS, Daniel, La Iglesia de los tiempos bárbaros, editor Luis de Caralt, Barcelona, 1956.
- URIEL PATIÑO, José, Historia de la Iglesia, la Iglesia en camino hacia la universalización: avatares de unas relaciones tormentosas Siglos VIII – XV, tomo II, Editorial San Pablo, Bogotá, 2003.
Eclesiología
- NIÑO SUA, Francisco, Eclesiología, Colección apuntes de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2006.
- PIÉ-NINOT, Salvador, Introducción a la eclesiología, Editorial Verbo Divino, Pamplona, 1999.
Bibliografía lengua griega
BERENGUER AMENÓS, Jaime, Gramática Griega, trigésima quinta edición, Editorial Bosch, Barcelona, 1997.- ORTÍZ, Pedro, Concordancia manual y diccionario griego español del Nuevo Testamento, Universidad Pontificia Javeriana, Facultad de Teología, Bogotá, 2005.
- SOUTER, Alexander, A Pocket lexicon to the Greek new Testament, Oxford, 1917.
- A PATRISTIC GREEK LEXICON, G. W. Lampe, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1961.
- Greek English Lexicon, Lidell & Scott, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1996.
- LIDDELL & SCOTT, Greek English Lexicon, Abridged edition, Oxford at the Clarendon Press, Great Britain, 1998.
Bibliografía lengua copta
- BUDGE, E. A. Wallis, Coptic Biblical texts in the dialect of Upper Egypt, London, Printed by order of the Trustees: sold at the British Museum, 1912.
- CRUM, Walter Ewing, A Coptic Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1939; reprinted by Sandpiper Books Ltd, London & Powells Books, Chicago, 2000.
GÓMEZ, Higinio Alas, RIBELLES, José Cascant y CHAMIZO DOMÍNGUEZ, Pedro José , Metalogos: Los Evangelios de Tomás, Felipe y la Verdad, Proyecto Copto Ecuménico, http://www.metalog.org/files/tomas.html, Atenas, 2006.- GRONDIN, Michael W. interlinear Coptic/English, Translation of The Gospel of Thomas, http://www.geocities.com/Athens/9068/x_transl.htm 1997-2002.
- PLUMLEY, J. Martin, An Introductory Coptic Grammar, (Sahidic Dialect), Transcribed from www.metalog.org/files/plumley.html por George F. Somsel, Home & van Thal, London, 1948.
